Reporte por Dave Klauber. Traducido por Charlotte Elton. Un grupo de 13 miembros de la Sociedad Audubon de Panamá, de seis países —Panamá , Alemania, el Reino Unido, Estados Unidos, Canadá y Venezuela— participarono en una gira de nueve días para observar aves en  Nicaragua. Panamá y Costa Rica son muy conocidos por los observadores [...]

Entre el 14 de diciembre y el 5 de enero, decenas de miles de voluntarios de todo el continente Americano forman parte de una aventura que se ha convertido en una tradición entre múltiples generaciones. Familias y estudiantes, observadores de aves y científicos, portando binoculares, guías de campo y listas de aves salen al campo [...]

[Petrel de Tahití, una de las especies recientemente añadidas a la lista de aves de Panamá. Foto cortesía de Tony Morris] Audubon Panamá presenta la edición 2012 de su Lista de las aves de Panamá, que incluye las 985 especies de aves registradas en la República de Panamá hasta la fecha, siguiendo la taxonomía del [...]

Reporte de Michael Froude, fotografías por Bill Adsett, Dan y Kay Wade Un grupo de miembros de Audubon de Panamá viajamos a Cuba con motivo de la segunda gira internacional del año, bajo el competente liderazgo del presidente, Darién Montañez, armado con su lista de 25 endémicos cubanos, los cuales se  señalan en negrita en [...]